La más importante exposición mundial de la Industria del Transporte Vertical se celebra cada dos años (los impares) en la ciudad de Augsburgo, al sur de Alemania.
En este link tendrá las últimas novedades sobre la muestra que se realizó del 18 al 21 de Octubre del 2011.

Información de prensa (informe final)

26 de Octubre de 2011

Interlift 2011: 3 nuevos récords para la feria de aniversario /   excelentes resultados para 499 expositores / 18.781 visitantes de 54 países han acudido a Augsburgo

Augsburgo – Ha sido el perfecto aniversario para la Interlift: con 18.781 visitantes de 54 países, ahora también se ha logrado el tercer récord después de haberse alcanzado los valores récord en cuanto a la cantidad de  expositores y de las superficies ocupadas. Casi la mitad de visitantes (47 %) viene del extranjero. Aún más importante que estos extraordinarios resultados es, sin embargo, la valoración que las empresas participantes y los visitantes de la feria han hecho de la Interlift 2011, que también tienen carácter de récord.

Achim Hütter, presidente de VFA-Interlift e.V., patrocinador especializado de la Interlift se muestra absolutamente satisfecho: “La edición 2011 es un gran éxito, teniendo en cuenta que la situación coyuntural sigue siendo difícil en Europa. El estado de ánimo en la feria es extraordinario, tenemos la mejor estructura de salones que ha habido hasta ahora, especialmente el salón 2 ha sido planificado de forma óptima. Es también impresionante la alta calidad de los visitantes“.

Tampoco es una sorpresa que también la empresa organizadora AFAG esté de muy buen humor: “Es muy agradable que la Interlift pueda alcanzar nuevos récords en los tres criterios importantes Cantidad de expositores, Cantidad de visitantes y Superficies ocupadas en el año de su aniversario“ según las palabras de Joachim Kalsdorf, el director del proyecto “Especialmente, nos alegramos de que la mayor parte de las empresas participantes hagan excelentes negocios. Además, hemos podido realizar conversaciones muy interesantes sobre la ampliación de las participaciones conjuntas para la Interlift 2013, pero también en otras ferias internacionales”. Para el jefe de AFAG, Heiko Könicke, el perfecto desarrollo de la exposición es una ocasión para recordar las mejoras importantes en la infraestructura de la feria de Augsburgo que se ha realizado, finalmente, bajo la dirección del nuevo jefe de la feria, Gerhard Reiter.

Interlift 2011:  Importantes visitantes le dan a la feria las mejores notas

Por último, también la actual encuesta realizada entre los visitantes por Dirr, la asesoría en materia de ferias y congresos de Hamburgo, ha confirmado de forma impresionante el estatus de la Interlift. Para el 90% de los visitantes es la feria líder del ramo en todo el mundo. El 91% de los visitantes le dieron la nota “muy bueno” y “notable“, solamente el 1 % consideró que la oferta era “menos satisfactoria“. Un nuevo aumento se ha producido en el grupo de los que toman las decisiones, que ya era de por sí sumamente alto: el 62% de los visitantes (2009: 52%) toman solos las decisiones o en codecisión.
El gran sueño de otras ferias: el 69 % de los visitantes siguen utilizando solamente la Interlift para cubrir sus necesidades de información e inversión.

Business as usual: interlift 2011 le obsequia a los expositores extraordinarios resultados de participación

La alta calidad de los visitantes es una de las condiciones esenciales para los resultados de los expositores que son constantemente buenos. Y en 2011 han sido aún mejores que en los últimos años, como subraya la encuesta representativa realizada por Dirr, la asesora en materia de ferias y congresos de Hamburgo. El 72 % de los expositores (2009: 67 %) le dieron la nota final de “muy bueno“ y “notable“, el 23 % valoraron el resultado final con la nota “satisfactorio“. El 35 % (2009: 30 %) de las empresas considera que el negocio postferial generado en la Interlift es “muy favorable“ o “favorable“, el 58 % espera que las operaciones comerciales sean satisfactorias como en 2009. Por lo visto, tampoco ha sido una sorpresa que a la pregunta sobre una participación en el futuro ni un solo expositor haya   respondido “no“, al igual que en el año 2009.

Opinión de los expositores sobre la Interlift 2011
Dieter Rieger, director de distribución y ventas de técnicas de propulsión de Ziehl-Abegg AG (Künzelsau): “La resonancia de la Interlift realizada esta año ha sido increíble. Sobre todo el miércoles y el jueves, nuestros 25 expertos realizaron todo el tiempo conversaciones de asesoramiento y con los clientes. Nuestros colaboradores en el sector de atención al cliente en España o Escandinavia, Polonia o Italia o China no tenían respiro para poder dar la bienvenida a nuestros clientes en el idioma de su país, como es nuestra costumbre, y, naturalmente, poder iniciar conversaciones adecuadamente con nuevos interesados”.

Dr. Fabrizio Nicoli, presidente de ANICA, Italia (Asociación nacional de la industria de componentes para ascensores) “Nos ha entusiasmado la organización, ya a 10 Km. antes de la feria vimos las primeras señales indicando el camino. Nuestra asociación está por primera vez aquí con un puesto conjunto y estamos muy satisfechos con el resultado de la participación así como también con el puesto ferial“. La gerente de ANICA, Dr. Silvia Piccione, añade: “Nos alegramos mucho por la inmensa cantidad de visitantes que se ha acercado a los puestos de nuestros expositores. La próxima vez volverán a estar todas las empresas, y otros miembros que no han estado en esta ocasión quieren participar necesariamente en 2013. Yo estoy convencida de que esta presentación exitosa también representará un progreso para nuestra asociación y profundizará la cooperación con nuestros miembros“.

Una imagen muy positiva expresó también Zhang Lexiang, secretario general de CEA (China Elevator Association), que está presente desde 1997 en la Interlift. Este año, el interés en los nuevos productos expuestos ha sido aún mayor que hace dos años. Para Zhang Lexiang, la muestra es la puerta más importante hacia el mercado internacional y contribuye de forma decisiva al incremento de las exportaciones y lo más importante: los 3.000 ascensores exportados en 2002 se han convertido en más de 45.000 en 2010. Especialmente agradable es el hecho de que cada vez más expositores chinos se presentan conjuntamente en la Interlift con sus colaboradores europeos“.

Werner Boehm, moderador del VFA Forum, está más que satisfecho: “1.500 espectadoras y espectadores han escuchado las novedades en materia de mercado mundial y normativa“. Desde la apertura de la feria a las 9 horas hasta la finalización a las 18 horas tenía lugar un programa de ponencias que acercó a muchos visitantes al salón 2. Allí también se encontraba el puesto del patrocinador especializado de la feria, el VFA-Interlift e.V., ubicado directamente junto al Forum. 250 corredores intentaron tener suerte en el simulador amarillo de Fórmula 1 situado en el puesto del VFA. No solamente ellos eran de la opinión: La feria Interlift es la campeona.

Rafael Cisa, Merak, España “Los visitantes están más profesionalizados e interesados y, sobre todo, traen pedidos concretos”.

Rayza Castro, Export Manager Edel, S.L. España “En esta oportunidad hemos tenido en el puesto el doble de visitantes que en 2009. Gracias a la Interlift, nosotros somos mucho más conocidos. La organización es muy buena y nosotros estaremos aquí la próxima vez, con seguridad“.

Doug Witham, vicepresidente Hollister-Whitney, EE.UU. “Nosotros vinimos a la Interlift porque aquí se encuentran los mejores especialistas del mundo en materia de ascensores. Y nosotros los necesitamos para poder comercializar nuestro nuevo producto en todo el mundo“.

Interlift 2013: 15 – 18 de octubre

La empresa organizadora AFAG no hace ninguna pausa dado que la largada para la preparación de la interlift 2013 tendrá lugar inmediatamente después de finalizar esta interlift. Ya a principios de 2012 estará a disposición la documentación para la participación de los expositores. En febrero se iniciará el recorrido mundial de promoción de la interlift 2013 con una participación conjunta en la feria de ascensores de Mumbai (India), en mayo seguirá Guangzhou (China), en agosto Sao Paulo (Brasil), en septiembre estaremos en la NAEC Convention in Atlantic City, EE.UU. para finalizar en octubre las ferias de ascensores de Kielce en Polonia y Seúl en Corea.

AFAG Messen und Ausstellungen GmbH
Winfried Forster
Director del sector de Comunicación
Messezentrum
Alemania

Tel + 49 (0) 821-5 89 82 143
Fax + 49 (0) 821 – 5 89 82 243
E- mail: winfried.forster@afag.de
Internet: www.interlift.de

Dirección del proyecto interlift 2011
Dirección:  Joachim Kalsdorf
Asistente: Sandra Geissler
Tel +49 (0) 821 – 5 89 82 – 340
Fax  +49 (0) 821 – 5 89 82 – 349
E-mail: interlift@afag.de
Internet: www.interlift.de

Patrocinador especializado

VFA-Interlift e.V.
Rahlau 62
D-22045 Hamburg
Alemania
Tel. +49 (0) – 72730150
Fax +49 (0) – 72730160
e-mail: info@vfa-interlift.de
Internet: www.vfa-interlift.de

Presidente: Achim Hütter
Gerencia: Undine Stricker- Berghoff

Información:
En Internet encontrará más informaciones así como fotos y gráficos para descargar en calidad de imprenta: www.interlift.de presse / Pressebilder [prensa/fotos de prensa]